شروط الاستخدام

آخر تحديث: 10 أكتوبر 2026

باستخدامك Masalona فإنك توافق على هذه الشروط. تقدّم الخدمة cesaapps.com (Masalona)؛ للتواصل: cesaapps@proton.me. تُعالَج بياناتك الشخصية على النحو الموضّح في سياسة الخصوصية.

الخدمة

يخصّص Masalona قصصًا يكتبها محرّرونا باسم طفلك ويقرؤها بصوت راوٍ أو بنسخة من صوتك أنت مُنشأة بالذكاء الاصطناعي. التطبيق موجّه إلى الآباء والأمهات؛ ويجب أن يكون عمر من يستخدم التطبيق ويُنشئ حسابًا أكثر من 18 عامًا. لا يستخدم الأطفال التطبيق؛ بل يستمعون فقط.

حسابك

يمكنك البدء كضيف دون حساب؛ أما تسجيل صوت وشراء باقة فيتطلبان حسابًا (بالبريد الإلكتروني أو Apple أو Google). أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك.

صوتك وموافقتك

• تُنشأ نسخة الصوت فقط من تسجيل مباشر داخل التطبيق. لا يجوز لك تسجيل سوى صوتك أنت؛ وتؤكد أنك الشخص الذي يُجري التسجيل وأن الصوت صوتك.
• قبل التسجيل تمنح موافقتك الصريحة وتقرأ جملة الموافقة بصوت مسموع بوصفها الجملة الأولى من التسجيل.
• تُستخدم نسخة الصوت فقط لقراءة القصص داخل التطبيق، ولا تُستخدم أبدًا لأي غرض آخر؛ ولا تُباع ولا تُعطى لأطراف ثالثة (باستثناء الشركاء الذين يقدّمون الخدمة).
• يمكنك حذف صوتك في أي وقت؛ وتُحذف معه نسخة الصوت وكل قصة قُرئت بها.

الاستخدام المحظور

• تسجيل صوت شخص آخر أو محاولة نسخه دون إذنه، أو تسجيل صوت طفل.
• استخدام نسخة صوت أو قصص مُجهّزة لانتحال شخصية أحد أو خداعه أو الاحتيال عليه أو مضايقته، أو لأي غرض غير مشروع.
• الهندسة العكسية أو استخراج البيانات آليًا (scraping) أو أي محاولة أخرى لاستخراج التطبيق أو الأصوات أو المحتوى أو نسخها، أو التحايل على حدود الباقة المجانية.

يجوز لنا، بعد الإخطار، إغلاق الحسابات وحذف الأصوات التي تخالف هذه الشروط.

الأصوات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي

تُنشأ نسخة الصوت بالذكاء الاصطناعي؛ وهي قريبة جدًا من صوتك الحقيقي، لكنها قد لا تكون مطابقة له تمامًا. تُبيّن شاشة الاستماع دائمًا متى تُقرأ القصة بنسخة مُنشأة بالذكاء الاصطناعي. لمزيد من التفاصيل، راجع «كيف يستخدم Masalona الذكاء الاصطناعي».

الاشتراكات والانسحاب

الباقة المجانية متاحة دائمًا. الباقتان الفضية والذهبية اشتراكان يتجددان تلقائيًا، ويُشتريان عبر App Store أو Google Play، ويتجددان ما لم يُلغَيا. ولأن الاشتراك خدمة رقمية تبدأ فورًا، بموافقتك، عند شرائه، فلا ينطبق حق الانسحاب القانوني (لائحة العقود عن بُعد التركية المادة 15/1-ğ؛ وبالنسبة للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، فإنك توافق على التنفيذ الفوري وتُقرّ بفقدان حق الانسحاب). تتولى Apple أو Google معالجة طلبات الاسترداد وفق سياساتهما الخاصة. تُفصّل شروط الشراء محتويات الباقات والدفع والتجديد والإلغاء والاسترداد (داخل التطبيق: شاشة الباقات ← شروط الشراء).

المحتوى

نصوص القصص والرسوم التوضيحية وأصوات الرواة والتطبيق مملوكة لـMasalona. يمكنك الاستماع إلى القصص المُجهّزة داخل عائلتك للاستخدام الشخصي غير التجاري؛ ولا يجوز لك نسخها أو بيعها أو مشاركتها علنًا.

المسؤولية

نقدّم الخدمة بعناية، لكن لا يمكننا ضمان أن تكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. ومن يُسيء استخدام نسخة صوت يتحمّل مسؤولية تلك الإساءة. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة.

إغلاق حسابك

يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت من الإعدادات ← حذف الحساب؛ ويُحذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به. لا يؤدي حذف حسابك إلى إلغاء الاشتراك المُبرم عبر المتجر.

التغييرات

عند تحديث هذه الشروط، نغيّر التاريخ أعلاه ونُعلن عن التغييرات المهمة داخل التطبيق.

القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية. ولا تتأثر حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا، بما في ذلك الحقوق المقررة في بلد إقامتك.